The most likely cause of this is different targeting across the account. Squared.io will treat each targeting group as a separate entity, which could result in multiple Squared.io Negative Routing lists.
If this is unexpected you can go to Targeting and download the strands of targeting live across the account.